Юмор - как много в этом звуке!

Не можем не согласиться, что понимание юмора требует хороших знаний турецкого языка. Несомненно, как можно понимать шутку, если ты еще путаешься с ken и ince. 

Мы уверены, что знакомство с яркими личностями и передачами из нашего списка пойдет только на пользу.

Почему? Итак, поясним.

Не бойтесь нового и сложного.

Даже на уровне А1 полезно слушать носителей. Вы не только слышите сам язык, вы получаете еще массу полезной информации: жесты, мимика, эмоции ... Этому не научат даже на самых замечательных курсах!

Пусть с первого просмотра вам будет понятно 4-5 процентов слов. Ставьте на медленное проигрывание, слушайте еще раз, приучая все равно себя к естественному темпу речи. Выписывайте интересные фразы, пробуйте найти их в словаре, погуглив. Обращайте внимание на фонетику, какие слова были произнесены не так, как учат по учебникам... Это все - бесценный опыт и вклад в вашу копилку знаний.

Итак, главное - меньше страха, больше уверенности в том, что это безумно полезное занятие!

Первые в нашем списке - Чаби и команда.

Çabi ve ekibi (Chaby Han)

 

Уровень сложности - В2-С1.

Замечательный блогер корейско-турецкого происхождения собирает гостей-иностранцев, и они просто говорят на разные темы, сравнивают культуры, языки. У них это получается весело и легко.

На канал Чаби подписано более 1 миллиона человек.

Он заслуживает такое количество подписчиков за свое естественное обаяние и неискусственную харизму.

 

 

 

Шоу Джема Йылмаза (Cem Yılmaz)

Уровень сложности - С1-С2.

Джем Йылмаз, наряду с тем, что является замечательным комедиантом, прославился еще как потрясающий стендапер. Темами его выступлений является жизнь Турции, ироничный взгляд на традиции и уклад, вредные привычки турецкого народа. Делает это очень тонко, подмечая самые простые вещи, заставляет зал смеяться до слез.

Понимать его тексты - знать турецкий  на "отлично"! Смеяться вместе с ним - Вы турок!

 

 

 

_________________________________

Beyaz Show

Уровень сложности - С1-С2. 

Сегодня 'Beyaz Show' является одним из самых популярных ток - шоу Турции.

Программа организована турецким телеведущим Бейязит Озтюрком (Beyazıt Öztürk известный как Beyaz). Программа выходит в эфир на Канале D с декабря 1996 года.  Программа представляет собой  интервью ведущего со звездами телеэкрана, кино, музыки.

 

Beyaz Show, sunuculuğunu komedyen Beyazıt Öztürk' ün yaptığı talk-show programıdır. 6 Aralık 1996'dan beri Cuma geceleri Kanal D'de canlı yayınlanır.

 

 

_________________________________

Güldür Güldür Show

Уровень сложности - С2.

 

Шоу 'Güldür güldür' - своеобразный СТЕМ на сцене. Обыгрывают различные жизненные ситуации. Тексты довольно сложные, так как охватывают события нескольких десятилетий, требуются знания политики и культуры. Чем-то напоминает наш КВН, который скорее будет мало понятен иностранцу, если будет посыл к СССР, коммунистическим реалиям. Но, тем не менее, рекомендуем к просмотру.